Αγαπητή Αμπά, Αμπαχόλικ εδώ! Ζω Βέλγιο, και το αγόρι μου είναι ξένος. Ως φανατική αναγνώστρια, πολλές φορές θέλοντας να μοιραστώ μαζί του κάτι που διάβασα στο Α,μπά κάθομαι και του μεταφράζω άρθρα ολόκληρα. Κάτι αντίστοιχο γίνεται με ξένες φίλες, ενώ συζητάμε περι φεμινισμού: – according to Ampa… – according to whoooo? Αυτό με έβαλε σε σκέψεις.. Πως θα σου φαινόταν η ιδέα η ομάδα σου να μετέφραζε μερικά άρθρα, ώστε και οι ξένοι φίλοι, αγαπημένοι και συνάδελφοι μας να μπορούσαν να τα διαβάσουν? Κάτι σαν τοπ 5 άρθρα τον μήνα???? Τα φιλιά μου από το βροχερό Βέλγιο
– Frietjes met samurai saus
Η «ομάδα μου» τρέχει και δεν φτάνει.
Μόνο με εθελοντές θα μπορούσε να γίνει αυτό. Είναι κάτι που πολύ θα ήθελα, εννοείται.
EDIT
Παιδιά, με συγκινείτε. Παρακαλώ όποιον έχει δηλώσει εθελοντής να μου στείλει μέιλ στο lfoutsitzi@lifo.gr για τα περαιτέρω. Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι είναι δυνατό να γίνει!