in

Ένας ανεκπλήρωτος έρωτας, ένας μεσαιωνικός μύθος και η Edith Piaf

Το τραγούδι της ημέρας από το playlist του forum με μια ρανίδα ιστορίας

Το τραγούδι της ημέρας από το playlist του forum με μια ρανίδα ιστορίας ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ep

Για σήμερα σας έχουμε μία θαυμάσια επιλογή για να αποχαιρετήσετε τη μέρα σας, ευγενική καταχώρηση της “Διάφανο Σελοφάν“. Πρόκειται για το τραγούδι ‘Les amants de Téruel’ σε εκτέλεση Edith Piaf.

Ο τίτλος και οι στίχοι αναφέρονται σε μια ιστορία που υποτίθεται ότι έλαβε χώρα πάνω κάτω στις αρχές του 1200 στο Téruel, μια ισπανική κωμόπολη και η οποία θυμίζει πολύ το μύθο του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας.

Στην ιστορία μας, ο Diego de Marcilla και η Isabel de Segura ήταν φίλοι από παιδιά και η φιλία τους εξελίχθηκε σε ερωτα περιπαθή και άσβεστο. Θέλησαν να παντρευτούν μα ο πατέρας της Isabel, θέλοντας να εξασφαλίσει την οικονομική ασφάλεια της κόρης του, μπήκε στη μέση και όρισε ότι μόνο αν ο Diego πλούτιζε κι έφτιαχνε κάτι μόνος του θα ήταν άξιος να παντρευτεί την Isabel.

Πέντε χρόνια του έδωσε και τα πέντε χρόνια πέρασαν. Άφαντος ο Diego μιας που είχε φύγει απ’την πόλη να βρει αλλού την τύχη του. Η Isabel παντρεύεται άλλον. Φυσικά, τότε ο Diego επανεμφανίζεται, πλούσιος και ισχυρός. Μιας που τα διαζύγια δεν ήταν ιδιαίτερα διαδεδομένα στην ισπανική επαρχία στις παρυφές του 13ου αιώνα, οι δυο ερωτευμένοι δεν μπορούσαν να σμίξουν.

Ο Diego καταφέρνει να τρυπώσει στο σπίτι της Isabel την ώρα που κοιμόταν με τον άντρα της και την ικετεύει για ένα φιλί. Εκείνη αρνείται με την αιτιολογία της πίστης της στο έγγαμο καθήκον. Εκείνος την προειδοποιεί πως αν δεν το φιλήσει θα πεθάνει. Σταθερή στην απόφασή της και πιστή στους γαμήλιους όρκους της αρνείται. Ο Diego αναστενάζει και πεθαίνει στα πόδια της.  Η Isabel ξυπνα τον σύζυγό της και του εξιστορεί τα γεγονότα.

Την επόμενη μέρα, στην κηδεία του Diego, η Isabel εμφανίζεται φορώντας το νυφικό της. Πάει προς το φέρετρο του νεκρού αγαπημένου της. Αφήνει ένα φιλί στο πρόσωπό του, λυγίζει μπροστά του και πεθαίνει.

Αυτή η ιστoρία μάλλον καλάρεσε στους Γάλλους που την τίμησαν με διάφορους τρόπους. Την έκαναν ταινία το 1962 με τίτλο ‘Les amants de Teruel’ το οποίο έφτασε μέχρι και στο Φεστιβάλ Καννών. Για τη μουσική της ταινίας, επιστρατεύθηκε η φωνή της Piaf και μαντέψτε ποιος έγραψε τη μουσική αποκλειστικά για το φιλμ.

Κανείς. Ήταν ήδη γραμμένη, πρόκειται για τη μουσική του κομματιού ‘Όμορφη Πόλη’  διά φαντασίας, έμπνευσης και χειρός Θοδωράκη που έντυσε μαλακά και όμορφα το γρέζι της Piaf που με τη σειρά του έντυσε σαν σύννεφο ντιτριχικού καπνού την ισπανική ιστορία αγάπης που κατάφερε να μη χαθεί στα σκονισμένα κιτάπια της μεσαιωνικής ιστορίας.

Για να μας δώσετε περισσότερα πράγματα ν’ακούσουμε, περισσότερες ιστορίες να μάθουμε, για να μας εμπνεύσετε και να εμπνευστείτε, μην ξεχνάτε να μπαίνετε στο μουσικό forum του A,ΜΠΑ για να μας αφήσετε τις προτάσεις σας.

 

 

Υγ. Είναι εξαιρετικά πιθανό η τρομπέτα (;) που ξεκινά στο 1:29 να καθαρίσει την ψυχή σας απ’την σκόνη της καθημερινότητας αν και υποσχέσεις δεν δίνουμε.

 

Ακολουθήστε την Α,ΜΠΑ; στο Google News

3 Comments
δημοφιλέστερα
νεότερα παλαιότερα
Ενσωματωμένα σχόλια
Δείτε όλα τα σχόλια
bournela
bournela
3 χρόνια πριν

Υπέροχο!

este
este
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  bournela

Πραγματικα!

Διάφανο Σελοφάν
Διάφανο Σελοφάν
3 χρόνια πριν

Υπέροχη παρουσίαση!
Θα άξιζε να πουμε οτι μαζί με το “Quatorze Juillet” (επίσης Θεοδωράκης) ήταν από τις τελευταίες ηχογραφήσεις της. Αξεπέραστη ερμηνεύτρια!