Πάνω από 300 άνθρωποι βρέθηκαν χτες το πρωί 22/12/2019 στο Σύνταγμα, έξω από την Βουλή για την ελληνική εκδοχή της περφόρμανς ”Ο βιαστής είσαι εσύ”. Εμπνευσμένοι από τη Χιλή ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του γυναικείου κινήματος Las Tesis. Ο ύμνος «El violador eres tu» εξαπλώνεται με ταχύτητα σε όλον τον κόσμο. Μέχρι στιγμής στο παγκόσμιο φεμινιστικό κάλεσμα έχουν συμμετάσχει το Ηράκλειο της Κρήτης, η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη, τραγουδώντας δυνατά και μεταδίδοντας το μήνυμα της αντίστασης στην βία του πατριαρχιακού συστήματος της κοινωνίας μας που γεννά και όλες τις μορφές βίας.
Aθήνα 22/12/2019
Ηράκλειο Κρήτης 07/12/2019
Θεσσαλονίκη, Πλατεία Αριστοτέλους
Η μετάφραση του κειμένου των Las Tesis στα ελληνικά:
Η πατριαρχία ο δικαστής, Από τη γέννηση κριτής
Και η δική μας τιμωρία, είναι η αόρατή σου βία
Η πατριαρχία ο δικαστής
Από τη γέννηση κριτής
Και η δική μας τιμωρία είναι η φανερή σου βία
Είναι γυναικοκτονία
Του δολοφόνου η ασυλία
Είναι εξευτελισμός
Πολλαπλός βιασμός
Το φταίξιμο δεν ειν’ δικό μου, ότι κι αν φορούσα, όπου κι αν βρισκόμουν (4)
Ο βιαστής ήσουν εσύ
Ο βιαστής είσαι εσύ
Είναι οι μπάτσοι
Οι δικαστές
Είναι το κράτος
Οι βουλευτές
Το κράτος της καταστολής είναι ο macho βιαστής (2)
Ο βιαστής ήσουν εσύ
Ο βιαστής είσαι εσύ
«Γλυκά κοιμήσου, αθώο κορίτσι και μη σε νοιάζει για το ληστή.
Στα όνειρά σου, μπάτσος ιππότης, σε προστατεύει από το βιαστή.»
Ο βιαστής είσαι εσύ
Ακολουθήστε την Α,ΜΠΑ; στο Google News
