Γιατί μόνο μόνη σας μπορείτε να το φτιάξετε κορίτσια. Ο δαίμονας του τυπογραφείου ξαναχτυπά!
Ακολουθήστε την Α,ΜΠΑ; στο Google News
Ο κάζουαλ σεξισμός της ημέρας
Γιατί μόνο μόνη σας μπορείτε να το φτιάξετε κορίτσια. Ο δαίμονας του τυπογραφείου ξαναχτυπά! ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Δεν είναι σεξισμός είναι ανορθόγραφος ο αρθρογράφος.
«Πως να φτιάξετε μόνοι σας» ήθελε να γράψει
Ο μόνος – Οι μόνοι
Η μόνη – Οι μόνες.
Το να γράψει μόνοι, δεν αλλάζει κάτι. Επίσης, θα καταργήσουμε την αμεσότητα του πρώτου προσώπου επειδή δε μπορούμε να αποφασίσουμε;
Για το σεξισμό μπήκα, τα σάλια μου τρέξανε
Δεν καταλαβαίνω τις αρνητικές. Μπορεί κάποιος να εξηγήσει το σκεπτικο;
μηπως κατι χαθηκε στη μεταφραση/αποδοση, στο κειμενο πηγη ηταν πχ how to make your own garlic bread?
Σίγουρα, που το κάνει ακόμη χειρότερο. Απλοποιημένα: στην Ελλάδα η μαγειρική είναι μόνο δουλειά των γύναικών.
για να γινεις ομως σεφ, ειναι μεγαλο “μανικι” 😜
Αυτό είναι το παράδοξο μάλλον, αν το μεταφράσεις ως “μόνος”, είναι σεξιστικό γιατί για άλλη μια φορά χρησιμοποιείται το αρσενικό γένος που απευθύνεται σε όλους τους ανθρώπους, αν το μεταφράσεις ως “μόνη” είναι σεξιστικό γιατί είναι σα να λέει ότι η μαγειρική είναι μόνο για τις γυναίκες. Στο γνωστό σουηδικό κατάστημα είχα δει μια ταμπελίτσα στα ταμεία, που δε θυμάμαι ακριβώς τι έλεγε, αλλά έλεγε “η ταμείας” , νομίζω είναι ίδια περίπτωση.
“Για να φτιάξετε μόνοι σας σκορδόψωμο με μυρωδικά”. Δύσκολο είναι;
Μάνα Κουράγιο το “μόνοι” είναι πληθυντικός του “μόνος”, που είναι αρσενικό. Δεν αλλάζει κάτι δηλαδή, πάλι είναι σεξιστικό να αναφέρεται σε άντρες και γυναίκες με το “μόνοι σας”. Γιατί να μη λέει “μόνες σας” και να εννοείται γυναίκες και άντρες μαζί; Όμως και “μόνες σας” να έγραφε, πάλι θα μπορούσαμε να πούμε ότι είναι σεξιστικό γιατί είναι σαν να λέει ότι η μαγειρική απευθύνεται μόνο σε γυναίκες.
Είναι σεξιστικό να αναφέρεται σε άντρες και γυναίκες μαζί με το “μόνοι σας”;
Ότι είναι κατάλοιπο μιας πατριαρχικής εποχής, ναι. Αλλά πού ακριβώς είναι ο σεξισμός στο να χρησιμοποιείς τη σωστή γραμματικά λέξη για την έκφραση της συγκεκριμένης έννοιας;
Καταλαβαίνω την επιλογή κάποιων να γράψουν “μόν@” εκεί που γίνεται, αλλά το να λέμε ότι η σωστή χρήση της γλώσσας από μόνη της είναι σεξισμός μου φαίνεται σαν το να σπάμε αμάξι στην Τούμπα επειδή έχει αθηναϊκές πινακίδες.
Ναι, η γλώσσα μας είναι σεξιστική, μπορείς να το γκουγκλάρεις αν σε ενδιαφέρει σαν θέμα. Ο σεξισμός στη συγκεκριμένη περίπτωση είναι ότι ο πληθυντικός αριθμός του αρσενικού γένους εκπροσωπεί και τους αρσενικούς ανθρώπους και τους θηλυκούς συλλήβδην. Η γλώσσα μας είναι ζωντανή, αλλάζει και διαμορφώνεται. Μπορεί μελλοντικά να επικρατήσει μια λιγότερο η και καθόλου σεξιστική μορφή της.
Εκπαιδευτικό σύστημα και αναγκαιότητα της μη σεξιστικής γλώσσας
Η χρήση σεξιστικής γλώσσας εμπεριέχει το μήνυμα της ανισότητας των φύλων, αντανακλά και νομιμοποιεί τις άνισες σχέσεις εξουσίας ανάμεσα στα φύλα με πολλούς τρόπους καθώς ενισχύει τη σεξιστική συμπεριφορά και οργάνωση, προωθεί και διαιωνίζει τα έμφυλα στερεότυπα.
https://tvxs.gr/news/paideia/ekpaideytiko-systima-kai-anagkaiotita-tis-mi-seksistikis-glossas
Απαστράπτουσα, δεν είμαι σίγουρος τι από όλα αυτά νομίζεις πως είναι καινούριο για κάποιους εδώ. Όλα αυτά τα χαρακτηριστικά της γλώσσας είναι προφανή σε όποιον την έχει χρησιμοποιήσει, και εμφανίζονται επίσης σε όλες πρακτικά τις ξένες γλώσσες ανάλογα με τις γραμματικές ιδιαιτερότητες τους (αν έχεις θέμα με τα ελληνικά, πού να δεις τα ισπανικά, που είναι προϊόν ωραίας παραδοσιακής χριστιανοκαθολικής κουλτούρας και δεν έχουν το ουδέτερο γένος). Αν πιστεύεις, εσύ ή η καθηγήτρια που παραθέτεις, ότι είναι σεξιστικό να *ΠΕΙ* (αναφέρομαι δηλαδή στην πράξη του λέγειν) κανείς “η γιατρός”, “η δικηγόρος”, ή “η κοσμήτορας”, τότε διαφωνούμε ριζικά. Αν πιστεύεις ότι… Διαβάστε περισσότερα »
Απαστράπτουσα, σε καταλαβαίνω και συμφωνο. Εχουμε να διαλέξουμε μεταξύ σεξισμού που έχει περάσει στη χρήση της γλώσσας (ας το πούμε έμμεσο) και τον άμεσο, που αξισώνει μαγείρεμα=γυναίκα. Για μένα το δεύτερο είναι πιο επικίνδυνο και επηρρεάζει πολύ περισότερο κόσμο.
Εγώ πάλι το ερμηνεύω αλλιώς, αν ήμουν δηλαδή άντρας κ ήθελα να κάνω αυτή τη συνταγή θα σκεφτόμουν γιατί απευθύνεται μόνο σε γυναίκες? Οι άντρες δεν είναι ικανοί να την φτιάξουν? Δεν καταλαβαίνω γιατί μειώνει την γυναίκα αυτός ο τίτλος, αντίθετα, την εξυψωνει γιατί αυτή θα το κατεφερνε ίσως καλύτερα το σκορδοψωμο 😉
Αλήθεια?! Αν είναι έτσι, να ευχαριστήσουμε το σεξισμό που μας εξυψώνει επειδή κάνουμε ΚΑΙ καλύτερη μακαρονάδα, βάζουμε ΚΑΙ καλύτερα μπουγάδα ΚΑΙ σιδερώνουμε καλύτερα από τους άντρες! Και να καταλήξουμε μετά από ώριμη συζήτηση ότι οι γυναίκες είναι για το νοικοκυριό και οι άντρες για να φέρνουν τα προς το ζην.
Εγώ αν είμουν άντρας και ήθελα να φτιάξω σκορδόψωμο πάλι (και δη νεαρό αγόρι), με αυτό τον τίτλο μπορεί να το ξανασκεφτόμουνα και να μην το έκανα, για να μην με πούνε αδερφή (true story).
Για να φτιάξετε το δικό σας σκορδόψωμο, ή για να φτιάξετε σκορδόψωμο με τα χεράκια σας και τέλος ο φόβος του να παρεξηγηθεί ο γράφων.
ΥΓ: αν βγαίνουν όπως στην φωτό, γιαμμμ!!!