in

Αγαπητή «Α, μπα»: Ανησυχώ μήπως κατηγορηθώ για πολιτισμική οικειοποίηση

Συμμετέχω εθελοντικά σε μια επίδειξη μόδας

Συμμετέχω εθελοντικά σε μια επίδειξη μόδας ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

oladimeji odunsi tUUmR82pq68 unsplash

Αγαπητή Α,μπα. Έχω μια ερώτηση σχετικά με το cultural appropriation και σκέφτηκα να ρωτήσω εσένα για να μου πεις τι να κάνω. Εξηγούμαι: Μένω Ελβετία και υπάρχει εδώ μία πολύ αξιόλογη ΜΚΟ Αφρικανών μεταναστών που σκοπός τους είναι να διασώσουν και να διαδώσουν την αφρικανική κουλτούρα στην Ελβετία, καθώς υπάρχουν εδώ πολλοί Αφρικανοί μετανάστες, όπως και αλλού φαντάζομαι. Κατά καιρούς διοργανώνουν φιλανθρωπικές εκδηλώσεις, εκθέσεις ή απλά θεματικά πάρτυ, για να μαζευτούν λεφτά για βοήθεια πίσω στις πατρίδες τους ή/και για να προωθήσουν το έργο αφρικανών καλλιτεχνών στην Ελβετία (ζωγράφων, σχεδιαστών ρούχων/κοσμημάτων, κομμωτών κλπ). Με γνώμονα την δράση αυτή γίνεται όπως κάθε χρόνο μία επίδειξη μόδας, στην οποία παρουσιάζονται ρούχα και αξεσουάρ αφρικανών σχεδιαστών που μένουν στην Ελβετία και θέλουν να κάνουν το έργο τους γνωστό, ώστε και να διαφημιστούν οι ίδιοι αλλά και να συγκεντρωθούν χρήματα απο τα εισητήρια και τις χορηγίες που θα προκύψουν. Mέσα σε όλα αυτά προστέθηκε και η υποστήριξη του κινήματος «Black Lives Matters». Για το σκοπό λοιπόν της επίδειξης, είχαν κάνει πριν αρκετούς μήνες ένα ανοιχτό κάλεσμα για ερασιτέχνες μοντέλα που θα ήθελαν να πάρουν μέρος εθελοντικά στην επίδειξη μόδας, ανεξαρτήτου χρώματος δέρματος. Παρά την προχωρημένη μου ηλικία (37) και το γεγονός ότι είμαι λευκή, είπα να προσπαθήσω να θυμηθώ τις παλιές μου δόξες που είχα ασχοληθεί λιγάκι με το χώρο στα 20s, αλλά και να δείξω την υποστήριξή μου στο σκοπό τους, οπότε δήλωσα συμμετοχή, πέρασα από casting και επιλέχτηκα μαζί με καμιά 30ρια ακόμα μαύρα μοντέλα (άντρες-γυναίκες) και μία ακόμα λευκή ελβετίδα κάπως πιο εκκεντρικής εμφάνισης (π.χ. φουξ μαλλιά και αρκετά piercings). Η δική μου εμφάνιση είναι πιο συμβατική, με ίσιο καστανόξανθο μακρύ μαλλί και αρκετά χλωμή επιδερμίδα. Σου περιγράφω όλα τα παραπάνω με τόση λεπτομέρεια για να καταλάβεις αργότερα το κύριο ερώτημα και όχι γιατί κριτικάρω το οτιδήποτε. Επίσης να αναφέρω ότι είμαι ευγνόμων και μόνο για το γεγονός ότι εμείς οι 2 λευκές επιλεχθήκαμε και που δεν ήταν απλά μια politically correct μπαρούφα αυτό που λέγανε στο κάλεσμα, ότι όντως δέχονται και συμμετοχές λευκών ατόμων. Ποιό είναι τώρα το ερώτημα θα μου πείς; Ίσως να έχω παθει γρύλο και να ανησυχώ χωρίς λόγο αλλά από τότε που με δεχτήκανε και αρχίσαμε τις πρόβες (προς το παρόν μόνο περπάτημα και όχι ακόμα ρουχα, μαλλιά και make up) αρχισα να τρέμω την ώρα που θα δημοσιευτούν φωτογραφίες και βίντεο της εκδήλωσης στις οποίες θα φανώ, μην τυχόν και κατηγορηθώ για cultural appropriation, αν τυχόν με βάψουν με κάποιο χαρακτηριστικό αφρικανικό look ή κάνουν τα μαλλιά μου κοστιδάκια και ου το καθ εξής. Γιατί πιστέυω θα το κάνουν. Δεν μπορώ να φανταστώ να μας αφήσουν να περαπτήσουμε στην πασαρέλα, εμένα με το μακρύ ξανθό ίσιο μαλλί μέχρι την μέση και την άλλη κοπέλα με το φουξ μαλλί με το πανκ κούρεμα. Προς Θεού, εγώ η ίδια δε θα έχω κανένα πρόβλημα και θα είναι και χαρά και τιμή μου να με χρησιμοποιήσουν για να αναδείξουν πάνω στο σώμα μου την κουλτούρα τους. Εξάλλου και για αυτό δήλωσα συμμετοχή. Με αφορμή όμως το κράξιμο που έφαγε πάλι σήμερα 1. Σεπτεμβίου η Adelle ( https://www.lifo.gr/now/people/294401/i-adele-forese-mpikini-tzamaika-kai-oi-fans-eksorgistikan-to-stil-ton-mayron-den-einai-gia-leykoys ) συν άλλα μύρια τέτοια παραδείγματα άλλων διασήμων, μου δημιουργήθηκε ξαφνικά και μένα αυτό το άγχος μην κατακριθώ. Θα μου πεις δεν ξέρεις αν τελικά σας βάψουν και σας χτενίσουν και εσας τις λευκές έτσι. Στην περίπτωση λοιπόν που αυτο θα συμβεί, σε ρωτώ τι πρέπει να κάνω όταν θα έρθει η ώρα του styling, έστω για τα μαλλιά και το make up ας πούμε; Γιατί οκ, τα ρούχα αναγκαστικά πρέπει να τα φορέσω και να τα δείξω. Πως πρεπει να αντιδράσω για τα άλλα ώστε να μην παρεξηγηθώ; Να αρνηθώ να με βάψουν ή χτενίσουν με αφρικανικό στυλ ή θα θεωρηθεί προσβολή απο μέρους μου, παρόλο που αν αρνηθώ, θα είναι απο σεβασμό, διότι σαν λευκή, δεν έχω το δικαίωμα π.χ. να έχω κοτσιδάκια, μιας και τα corn brades δεν είναι fashion statement αλλά σύμβολο καταπιέσης; Ή μήπως δεν υπάρχει πρόβλημα να γίνει κάτι τέτοιο επειδή θα μου το κάνουν οι ίδιοι οι αφρικανοί stylists οπότε δεν έχω το δικαίωμα αντίρρησης, μιας και θα το έχουν αποφασίσιε να μου το κάνουν οι ίδιοι; Και αμα μετά φάω κράξιμο στα social μετά την δημοσίευση του υλικού; Είμαι λίγο μπερδεμένη, φοβισμένη και προς Θεού δε θέλω με τίποτα να προσβάλω κανέναν και τίποτα, γιατί οι προθέσεις μου είναι εντελώς αγνές. Δεν ξέρω τι να κάνω… Σ’ ευχαριστώ εκ των προτέρων για την απάντησή σου και θα χαρώ να ακούσω και την γνώμη των σχολιαστών.
– fraulitsa_f

Δεν χρειάζεσαι ούτε τη γνώμη μου, ούτε τη γνώμη των σχολιαστών. Είσαι ΜΕΣΑ σε ΜΚΟ ΑΦΡΙΚΑΝΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ.

Ρώτα τους. Ρώτα να μάθεις! Πες ότι φοβάσαι μην ενοχλήσεις κάποιους. Είσαι μέσα στην πηγή και ρωτάς εμάς; Θα χαρούν να σου απαντήσουν.
Σεβασμό δείχνεις όταν ρωτάς κατευθείαν αυτόν που θίγεται, ή φοβάσαι ότι θα θιχτεί.

Είναι πολύ απλό. Περίπλοκο το κάνουν με δόλο οι alt right.

Ακολουθήστε την Α,ΜΠΑ; στο Google News

38 Comments
δημοφιλέστερα
νεότερα παλαιότερα
Ενσωματωμένα σχόλια
Δείτε όλα τα σχόλια
ακρίδα
ακρίδα
3 χρόνια πριν

Έχει πάρα πολύ δίκιο η Λένα! Εγώ φοράω μαλλια και κοσμήματα που μου φτιάχνουν αφρικανές φίλες και μου δένουν τα μαλλια με μαντήλια και χαίρονται που τα οικειοποιούμαι γιατι νιώθουν ότι αναγνωρίζω την κουλτούρα τους. Αφού το λένε οι φίλες μου και δεν θίγω αυτες και το έχω συζητήσει μαζί τους, ποιόν θα έπρεπε δηλαδή να ρωτήσω;

gore gore girl
gore gore girl
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  ακρίδα

Cultural appreciation

Εντελβάις
Εντελβάις
3 χρόνια πριν

Αφού σε διάλεξαν οι ίδιοι παρά “την προχωρημένη σου ηλικία στα 37” (έκλαψα), τι τρώγεσαι με τα ρούχα σου;;

Εντελβάις
Εντελβάις
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  Εντελβάις

αχαχαχαχααχα Sally σ ευχαριστώ γι αυτό το σχόλιο 😂😂😂😂

bubuntu
bubuntu
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  Εντελβάις

😂😂😂

Alethiometer
Alethiometer
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  Εντελβάις

Έχεις ανοίξει το κουτί με τις ατάκες σήμερα, Sally!!!

sternimougnosi
sternimougnosi
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  Εντελβάις

🤣🤣🤣🤣 Μετά τη γηριατρική εγκυμοσύνη έχουμε και το γηριατρικό μόντελινγκ. Μπράβο Sally!!!

Γιολάντα Ραγιά
Γιολάντα Ραγιά
3 χρόνια πριν

Ωραία και καλά όλα αυτά, το καημένο το φούξια γιατί έχασε την ουρά του κι αναφέρεται συνεχώς στο κείμενο ως “φουξ”;

Εντελβάις
Εντελβάις
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  Γιολάντα Ραγιά

Να ‘ταν μόνο αυτό καλά θα ‘ταν, αλλά είπα να μη μιλήσω για τα ορθογραφικά. Και δε θα μιλήσω μη με πιέζετε.

crunch
crunch
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  Γιολάντα Ραγιά

σαλονικιώτικα είναι! Φουξ αντί για φούξια, όζα αντί μανό, ξες αντί για ξέρεις κλπ (δεν το πήγα καν σουβλάκι-καλαμάκι!)

candy
candy
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  Γιολάντα Ραγιά

Οι Θεσσαλονικείς το λέμε έτσι..

este
este
3 χρόνια πριν

αχαχαχαχαχα να σαι καλά ρε Sally!! Παιδί μου η κοπέλα είπε προχωρημένη ηλικία τα 37 για να αρχίσει το μόντελιγκ. Όχι γενικά. (Πολύ γέλασα πάντως με το σχόλιο!)

Leeloo Dallas
Leeloo Dallas
3 χρόνια πριν

ρε παιδιά διάβαζα διάβαζα και σκεφτόμουν “μα γιατί δεν τους ρωτάει?!!?!? ”
ΡΩΤΑ ΤΟΥΣ ΒΡΕ ΚΟΚΟΝΑ ΜΟΥ !
κάηκα

Σιτζούνε Μιτζίρο
Σιτζούνε Μιτζίρο
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  Leeloo Dallas

Ναι αλλά και η Adele με τις κοτσίδες που τους ρώτησε και την υποστήριξαν και πάλι έφαγε κατακραυγή. Ένας, ή έστω μία ομάδα, δεν μπορεί να εκφράσει το όλο. Βέβαια αυτό δουλεύει και ανάποδα, κάτι που συχνά δεν απασχολεί όσους θα την κατακρίνουν.

avis
avis
3 χρόνια πριν

Την πολιτισμική οικειοποίηση ως κακό δεν τη αντιλαμβάνομαι. Η ιστορία του πλανήτη είναι έτσι. Πχ, αν δεν είχαν οικειοποιηθεί την μουσική των αφρικανών οι υπόλοιποι, θα ήταν πολύ ξενέρωτα τα ακούσματά μας σημέρα.

toumpitsa
toumpitsa
3 χρόνια πριν

Παιδια πάντως χαιρομαι για τις ωραιές δραστηριοτητές σας. Μπραβο Μπραβο.

BiggerOnTheInside
BiggerOnTheInside
3 χρόνια πριν

Συγγνώμη, κι εμένα η λογική μου λέει ότι δεν τίθεται ζήτημα από τη στιγμή που οποιαδήποτε επέμβαση στο χτένισμα κλπ. θα είναι επιλογή του στυλίστα και (υποθέτω) εγκεκριμένη από τους διοργανωτές συνολικά. Αλλά ναι, θα το συζητούσα για να είμαι ήσυχη, θα έθετα τον προβληματισμό και δε νομίζω ότι θα ενοχλούσε αυτό, ίσα ίσα. Τώρα, για το σενάριο να δουν φωτογραφίες τρίτα άτομα και να κράξουν, αυτό μπορεί να συμβεί θεωρητικά. Αλλά αν εσείς είστε εντάξει από πριν, σοβαρά, δε σας αφορούν χρήστες των σόσιαλ που είδαν μια φωτογραφία (ενδεχομένως χωρίς context) και είπαν να κράξουν.

Τερατένιο Τιραντάκι
Τερατένιο Τιραντάκι
3 χρόνια πριν

Διορθώστε με αν κάνω λάθος, αλλά το μοντέλο δεν έχει την τελική ευθύνη του βαψίματος και του styling, κλπ, σωστά; Εφόσον το μοντέλο και το λουκ του το έχουν διαλέξει άτομα από αυτή την ομάδα, το διαλέγουν με τις δικές τους γνώσεις και εμπειρίες, με ευαισθησία και αγάπη για την κουλτούρα τους, οπότε η κριτική για cultural appropriation αυτή τη στιγμή προς εσένα, μου φαίνεται λανθασμένη…

bubuntu
bubuntu
3 χρόνια πριν

Όντας άσχετη από μόντελινγκ και φωτογραφίσεις, αλλά έχοντας δει σχεδόν όλες τις σεζόν του gntm, σου λέω με βεβαιότητα ότι τα μοντέλα δεν έχουν κανένα λόγο στο στάιλινγκ. Εκτος και αν είσαι η Ναόμι Κάμπελ, σύμφωνα με την Κερα-Βίκυ.

bubuntu
bubuntu
3 χρόνια πριν

Εντάξει, εννοούσε ότι είναι προχωρημένη ηλικία για μόντελινγκ. Αν και για μένα ούτε αυτό στέκει από τη στιγμή που το κάνει καθαρά ερασιτεχνικά.

este
este
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  bubuntu

Miss young λεει…😂😂😂που τα θυμασαι, εισαι αστειρευτη πηγη.

bubuntu
bubuntu
3 χρόνια πριν
Απάντηση σε  este

Καλέ εγώ είχα συμμαθήτρια που κατέβηκε για miss young